ドラマ・映画

“look up”見上げる以外の意味、どうやって使う 映画#100

look のイメージは
意識して視線をむける」でしたよね。look up「見上げる」からどう広がって、どういう場面で使えるのか、映画の1文を使って 感じ取ってみましょう。

look のイメージ

look のイメージは
意識して視線をむける」です。

前置詞とセットにして look up とすると、「見上げる、視線を上げる、調べる、上向く、好転する、立ち寄る」といった意味を表します。

look up 見上げる

映画の描写では以下のように使っています。
Jules looks up and sees her perennially overwrought YOUNG ASSISTANT,
ジュールズは視線を上にやり、彼女のいつも緊張している若いアシスタント ベッキーを見る。

・Alice は夜空を見上げた。
Alice looked up at the night sky.

look up 調べる

・彼の電話番号を調べてくれる?
Would you look up his number?

look up 立ち寄る

・ボストンにいる際に、あなたを訪ねたいと思っています。
I want to look you up when I’m in Boston.

look up 好転する

・物事が好転してきた。
Things are looking up.

wrought って何?

映画で使っている ”Jules sees her perennially overwrought YOUNG ASSISTANT”
のoverwrought はどういう意味でしょうか?

work の過去形・過去分詞形は? 

worked で覚えていますよね?

しかし wrought も、古くに使われていた work の過去形・過去分詞形なんです。

over に worked をつければ、overworked「働き過ぎの」という形容詞になります。

一方、アシスタントの Becky の描写で使われている overwrought とすれば「緊張し過ぎた、神経が張り詰めた」という意味の形容詞になるんです。

「大学を出て」の表現

映画で使っている 
just out of college
どういう意味でしょう?

be動詞 などと一緒に使って、out of college で「大学を出て」を表します。

 recently out of college
  最近大学を卒業したばかりである

 right out of college
  大学を出てすぐに

 first job out of college
  大学を卒業して初めて就いた職

 hire employees directly out of college
  大学の新卒者を雇う

incredibly

映画で使っている Becky is an incredibly hard workerのincrediblyはどいう風に使うでしょう。

incredibly は副詞で「信じられないほど、非常に、とても」という意味。

 The man is incredibly handsome. その男性は信じられないほど格好良い。

incredibly は incredible信じられない」という形容詞からきています。

cred には「信じる」というイメージがあり、これが語源となっています。

incredible
 in-(否定)+cred (信じる)+-ible (できる) → 信じられない

credit
 cred(信じる)) → 信用貸し、評判、信用

credential
 cred (信じる)+-al (性質) → 信じられる材料 → 資格、信用証明物

credible
 cred (信じる)+-ible (できる) → 信用できる、確かな、説得力のある

映画「マイインターン」の1シーンです。

BECKY: Jules
描写: Jules looks up and sees her perennially overwrought YOUNG ASSISTANT, BECKY — just out of college and a little nervous around Jules. Becky is an incredibly hard worker but unfortunately has no ability to prioritize or organize.
「ジュールズは視線を上にやり、彼女のいつも緊張している若いアシスタント ベッキー (大学を出たばかりで、ジュールズのそばでは、少しビクビクしている)を見る。ベーキーはものすごく頑張り屋です。しかし 残念なことに優先順位をつけたり段取りをつける能力がない。」

「見える化」で構文を理解しよう

ABOUT ME
mayumi
mayumi
ハミング発音スクール 代表の大庭まゆみです。 理想の英語習得調味料の組み合わせ、発見まで10年 詳しくはこちら
英語の発音記号、発音を勉強したい!

英語の発音記号、発音を勉強したい


「難しい英語の発音記号より、英語の発音は、口の形から入る方が早い!
「口の形を理解できると、英語の発音記号、発声方法が自然に身につく!
「英語の発音記号がわかると応用が利くので、英語の発音に自信がつく!

ハミング発音スクールのオンライン無料体験レッスンがオススメです。

体験レッスンでは、英語を話す上で重要な発声の仕方、舌の位置、英語の発音記号・口の形の見方などの基本的な内容を紹介致します。
ネット環境があれば遠方からでも受講可能なので、ブログ・動画にのっている用語などを詳しく知りたいという方は是非一度体験レッスンにご参加下さい。教室でのレッスンも行っております。

————————————————
販売している商品
————————————————
■効率、短期間で習得したい方向け
・無料版: このサイト
・有料版: DVD、Web学習