年齢、年代を表す表現(セリフ練習#022)

初対面の挨拶のとき、「20代だよ」って覚えたてだったので 使ってみたくて How old are you?
って聞いたら、友人に「年齢は聞いちゃいけないんだよ」って、教えられました。
さらに、私が言ったのは ”in the twenties”。そしたら 「それは1920年代って意味だから すごいおばあちゃんになっちゃうよ」って笑われました。
なぜ???ちゃんと暗記したのに。「マイインターン」のト書きで勉強して、ちゃんと理由がわかれば間違えないんだなって再確認しました。英語って実は暗記じゃないんですよね。

ブログ#022〜#024まで3回にわたっての解説になります。

まず1つ目は

映画「マイ・インターン」描写
描写: Two Male Execs in their 40’s, ask Ben if they can share his table.
     「2人の40代の重役が ベンに尋ねる、テーブルをシェアできるかどうか。」

 

40代ってどう表す?

下線部には何が入るでしょう?

描写:He is     his    
  「彼は40代です。」

 
40代を入れ物として考えて 前置詞はinを使います。
そして、40代は41歳、43歳、45歳もさすので複数形 forties になります。

注意 in my fortiesのように所有格が必要です。
自分の年代だから主語の所有格がいるのですね。
彼だったら his, 彼女だったら her です。

the は?
the はそれっ!て決まるんです。
太陽の絵書いてって言うと とりあえず 丸い絵描きますよね。
△描かないですよね。
それって決まってるから 太陽は必ず the sun ってthe がつくのです。

だから 私が間違えたように in the twenties っていうと 1920年代って意味なんです。

ちなみに 10代は teens を使います。

「マイ・インターン」では Two male execs 2人の重役 in their 40’s 「40代の」と後ろから前置詞+名詞のかたまりをおいて詳しくしていますね。

年齢の表現
〜代は、in 所有格+数字(複数形)
レベル:★★☆☆☆

(1)彼は40代です。
  He is in his forties.

(2)彼は40代前半です。
  He is in his early forties.

(3)彼は40代半ばです。
  He is in his mid forties.

(4)彼は40代後半です。
  He is in his late forties.

 

「彼は40歳を越えています。」He is that side of 40. や
「彼は40ん歳です。」 He is 40 something. のような言い方もあります。
 

 

shareは何の口

share, ship, fish, dish 何が共通していますか?
003ship-word

001fish-word

002dish-word

スペルshですね。
スペルsh がくると 「らっぱの口」が多くなります。
上下の歯をあわせて、「らっぱの口」で静かにしての『シー』です。

 

描写:Two Male Execs in their 40’s, ask Ben if they can share his table.
Excuse me, mind if we join you here?


 

share [ʃéər]【他動】〔物や場所を〕共同使用する、という意味になります。

share を使いこなそう
上下の歯を閉じた「らっぱの口」を忘れないようにしましょう。
レベル:★★☆☆☆

(1)タクシーに相乗りして割り勘にしましょう。
  Shall we share a taxi and split the fare?

ビジネスでも使える!
(2)考えを共有してくれてありがとう
  Thank you for sharing your thoughts.

ちょっと丁寧に あげるよ! って伝えたいときは
(3) 両親がたくさんのぶどうを送ってくれたので、おすそ分けしたい。
  My parents sent me a lot of grapes and I’d like to share some of it with you.
   share some of something with someone おすそ分けする

 

語彙を増やそう

  • share [ʃéər]〈動〉〔物や場所を〕共同使用する、
  • exec [igzék] = executiveの省略形
  • executive [igzékjutiv] 〈名〉〔会社などの組織の〕幹部、重役

発音練習してみよう

「見える化」で構造を理解しよう

月別表示

カレンダー

2017年8月
« 7月    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031